The House on the Border TRAILER

A Kompánia Színházi Társulat V4-es projektje a következő mérföldkőhöz érkezett. A lenygel, cseh és szlovák társalkotókkal közös workshopok eddigi eredményét prezentáljuk most. Mrozek Ház a határon című munkájából indultunk ki. Nem a mű filmre vitele volt a cél, hanem egy…

The House on the Border TRAILER

Source

A Kompánia Színházi Társulat V4-es projektje a következő mérföldkőhöz érkezett. A lenygel, cseh és szlovák társalkotókkal közös workshopok eddigi eredményét prezentáljuk most.
Mrozek Ház a határon című munkájából indultunk ki. Nem a mű filmre vitele volt a cél, hanem egy közös gondolkodás/alkotás a Ház a határon megkerülhetetlenül aktuális témái kapcsán. Lazán kapcsolódva Mrozek munkájához létre hoztuk a saját házunkat, melyet országról országa cipeltünk és cipelünk majd a projekt keretein belül.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

In this project, we used the absurd tragicomedy ‘House on the Border’ by Sławomir Mrożek as basis. Mrozek’s humorous, absurd style gets the problem to a personal level. It makes us think about our inner boundaries to make us understand those of the surrounding world. By doing so, he helps us raise the discourse onto a different level. Our aim is not to create a faithful version of the literal work but to explore the problems thematised in the book with the instruments of art. This multidisciplinary project – film, theatre, music and fine arts – aims to create questions and ways of speech instead of general truths.

Alkotók / Creators: Hantos Násfa (HU), Kemény Rozália (HU), Mayer Zita (HU), w’ Horváth Tibor (HU), Mózes Zoltán (HU), Darek Wrobel (PL), Julia Bugajska (PL), Natalia Ciępka (PL), Kamil Gocel (PL), Karol Filo (SK), Anna Lehotská (SK), Hana Launerová (SK), Tomáš Soldán (CZ), Vojtěch Hrabák (CZ), Vašek Marhold (CZ)

Zene: Lukács László (HU)
Expert:Krzysztof Zylinski (PL)
Operatőr:Lukács Máté (HU)

Rendező:Lukács Mihály (HU)

Cooperative partners: Divadlo Poton (SK), Masakr Elsinor (CZ), SZEMLE Egyesület (HU), Teatr Jednego Wiersza (PL)

Project funded by Visegrad Fund

/ 5.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *